流木簪と折り鶴の「蓮鶴」様の三つ折リーフレットの制作と印刷
流木簪と折り鶴の「蓮鶴」様の三つ折リーフレットの制作と印刷までをリッツプリントで担当させていただきました。
表紙のイラストの制作もイラストレータさんの手配も並行して担当させていただきました。また英訳もネイティブ翻訳をご依頼いただき担当をさせていただきました。
[カテゴリ] A4三つ折りリーフレット
製作前にいただいた資料
『テキスト原稿によるご指示』
原稿をメールでいただき、弊社でアレンジや加工しながらデザインを担当させていただきました。クライアント様は参考にされたいリーフレットがいくつかございましたのでどの部分がクライアント様のご意向を汲み取りながらの制作になりました。
制作は概ね1ヶ月で完成
ご注文いただいてから約1週間の制作期間で進めさせていただきました。文字原稿だけ先にいただいて、おおまかな枠組みから作成をはじめ、写真が揃い次第、挿入し仕上げさせていただきました。
イラスト制作とネイティブ英訳も代行しました。
イラストの作成と英訳もあわせてご依頼いただきました。
表紙のイラストは弊社の提携しているイラストレータさんの中から好みの画風の方を選んで頂き、イメージに近いものを位置からかきあげました。
また英訳も、ネイティブ翻訳をオプションでご依頼いただき、ご対応をさせていただきました。
レイアウトの校正から作成しました。
リーフレットを多数作成させていただいた経験から
三つ折りのどこの面にどんな内容を掲載するべきか、ノウハウがあります。
いただいた文言を整理し、見た方が一番見やすい配置、
全体的にバランスがとれていて見栄えもよいデザイン
を考慮してリーフレットのデザインの制作を行いました。
お客様の声
満足度:
[ 01 制作実績の社名記載 ]
記載可
[ 02 比較した他社の有無 ]
はい。
[ 03 感想 ]
正直 打ち込み段階での 凡ミス などが、多かったですが、 迅速な対応。 スピード感。 一生懸命さ。
などが、それとなく伝わってきました!
結果 大変満足度は高いです。
[ 04 今後の改善してほしい点]
凡ミス をなくせば、最強。
[ 05 決定理由 ]
対応がよかった